Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 588

ਪੇਖਤ ਪੇਖਤ ਜੈਸੇ ਰਤਨ ਪਾਰੁਖੁ ਹੋਤ ਸੁਨਤ ਸੁਨਤ ਜੈਸੇ ਪੰਡਿਤ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

pekhat pekhat jaise ratan paarukh hot sunat sunat jaise panddit prabeen hai |

Rétt eins og maður verður sérfræðingur í gemologist að horfa á og rannsaka gimsteina; og að hlusta á orð full af fróðleik gerir mann snjall, vitur og fræðimann.

ਸੂੰਘਤ ਸੂੰਘਤ ਸੌਧਾ ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਬਾਸੀ ਹੋਤ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਜੈਸੇ ਗਾਇਨ ਗੁਨੀਨ ਹੈ ।

soonghat soonghat sauadhaa jaise tau subaasee hot gaavat gaavat jaise gaaein guneen hai |

Rétt eins og að finna lykt af ýmsum ilmum, öðlast maður mikla þekkingu til að verða ilmvatnssmiður og æfa söngforleik, verður maður sérfræðingur í söng.

ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੈਸੇ ਤਉ ਲੇਖਕ ਹੋਤ ਚਾਖਤ ਚਾਖਤ ਜੈਸੇ ਭੋਗੀ ਰਸੁ ਭੀਨ ਹੈ ।

likhat likhat lekh jaise tau lekhak hot chaakhat chaakhat jaise bhogee ras bheen hai |

Rétt eins og maður gerist rithöfundur með því að skrifa ritgerðir og greinar um ýmis efni; og smakka ýmsar matarvörur, maður verður sérfræðingur í smakk.

ਚਲਤ ਚਲਤ ਜੈਸੇ ਪਹੁਚੈ ਠਿਕਾਨੈ ਜਾਇ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।੫੮੮।

chalat chalat jaise pahuchai tthikaanai jaae khojat khojat gur sabad livaleen hai |588|

Rétt eins og að ganga á slóð leiðir mann á einhvern stað, á sama hátt leitar leitarmaður andlegrar þekkingar skjóls í fótum hins sanna sérfræðings sem fær hann til að iðka Naam Simran sem kynnir hann fyrir sjálfum sér og síðan gleypir hann meðvitund sína í

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675