Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 42

ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

Þar sem jógaiðkendur hafa meðfædda löngun til veraldlegrar yndisauka og veraldlegt fólk þráir að verða jógí, en þeir sem feta slóð gúrúsins halda allt annarri og einstakri þrá í hjörtum sínum en jógarnir.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।

giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

Þeir sem fylgja vegi Gyan (þekking) halda huganum einbeitt að íhugun á meðan þeir sem eru í íhugun reika fyrir Gyan. En ástand einstaklings sem fetar slóð gúrúsins síns er ofar þeim sem eru að elta Gyan eða Dhyan (conte

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।

prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

Fylgjendur brautar kærleikans þrá hollustu og þeir sem eru á braut hollustu þrá ást, en meðfædd löngun gúrú-meðvitaðs einstaklings er að vera upptekinn af ástríkri tilbeiðslu á Guði.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।

niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

Margir umsækjendur hafa trú á tilbeiðslu á yfirskilvitlegum Drottni á meðan aðrir hafa undarlega skoðun á tilbeiðslu á Guði. Kannski er trú þeirra og skilningur hálfgerður. En lærisveinar Guru halda trú sinni á Drottin miklu umfram þessa undarlegu hollustu

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675