Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

Guru-meðvitaður einstaklingur getur stöðvað reiki hugans með því að fylgja kenningum gúrúsins. Hann er því fær um að lifa í stöðugu, friðsælu og jafnvægisástandi.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Komandi í athvarf hins sanna gúrú og finnur fyrir heilögu ryki fóta hins sanna gúrú, verður gúrú-meðvituð manneskja falleg af útgeislun. Með því að sjá innsýn í hinn sanna sérfræðingur er hann upplýstur af þeim sjaldgæfa eiginleika að meðhöndla allar lifandi verur.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Með því að sameina kenningar Guru með meðvitund og ná frásog í Naam, er egó hans og sjálfsfullyrðingarhroki eytt. Þegar hann heyrir ljúfan tón Naam Simran upplifir hann ótrúlegt ástand.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Með því að drekka óaðgengilegar kenningar gúrúsins í huga er gúrú-meðvitaður einstaklingur laus við að gera grein fyrir lífi sínu frammi fyrir Guði. Með hringferð hins sanna sérfræðingur nær hann andlegri huggun. Hann lifir í auðmýkt og þjónar sem þjónn