Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 64


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

Hlýðnir þrælar Guru, sem eru litaðir í lit Naam Simran (með hugur þeirra, tal og athafnir í samræmi) sjá hinn undraverða og yfirskilvitlega Drottin Guð áberandi.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

Og þegar hann lítur inn á við (einbeitir hæfileikum sínum innra með sér), sér hann hið guðdómlega ljós gleðst innra með sér. Hann sér atburði heimanna þriggja í vitund sinni.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।
param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

Þegar æðsti fjársjóður Gyan (guðdómlegrar þekkingar) gúrúsins verður ljóslifandi í huga sérhvers meðvitaðrar sérfræðings, verður hann meðvitaður um alla heimana þrjá. Og jafnvel þá villist hann ekki frá markmiði sínu um að gleypa sjálfið inn í víðáttuna

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।
aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

Slíkur ástvinur er enn í æðruleysi og drekkur djúpt hið guðlega elixír alsælu. Þetta dásamlega ástand er ólýsanlegt. Maður undrast þetta ástand. (64)