Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 359

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕਾਮ ਕਟਕ ਹੁਇ ਕਾਮਾਰਥੀ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕ੍ਰੋਧ ਕ੍ਰੋਧੀ ਵੰਤ ਆਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan kaam kattak hue kaamaarathee kottan kottaan krodh krodhee vant aaeh jee |

Ef ótal leiðir til að vekja losta í vígðum og iðkandi hugleiðslu um nafn Drottins lenda á Sikh frá Guru, er hann líka ráðist inn með ótakmörkuðum ráðum sem geta sett hann í reiði;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਲੋਭ ਲੋਭੀ ਹੁਇ ਲਾਲਚੁ ਕਰੈ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਮੋਹ ਮੋਹੈ ਅਵਗਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan lobh lobhee hue laalach karai kottan kottaan moh mohai avagaeh jee |

Ef hann er heimsóttur af milljónum og milljónum aðdráttarafls græðgi og viðhengi til að flækja hann;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਅਹੰਕਾਰ ਅਹੰਕਾਰੀ ਹੁਇ ਰੂਪ ਰਿਪ ਸੰਪੈ ਸੁਖ ਬਲ ਛਲ ਚਾਹਿ ਜੀ ।

kottan kottaan ahankaar ahankaaree hue roop rip sanpai sukh bal chhal chaeh jee |

Milljónir og milljónir slíkra freistinga koma yfir hann eins og óvinir sem myndu gera hann stoltan, tæla hann með auði, munað og líkamlegum krafti;

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕੇ ਰੋਮਹਿ ਨ ਚਾਂਪ ਸਕੈ ਜਾਂ ਪੈ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸਨਾਹਿ ਜੀ ।੩੫੯।

satigur sikhan ke romeh na chaanp sakai jaan pai gur giaan dhiaan sasatran sanaeh jee |359|

Þessi illu öfl geta ekki einu sinni skaðað hár af líkama þessara Sikhs í Guru sem eru blessaðir með vopnum og herklæðum þekkingar og vígslu True Guru. (Með öðrum orðum, ekkert magn af freistingum og veraldlegum tilþrifum getur haft áhrif á þ

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675