Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 492

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਅਹਿਨਿਸਿ ਸਸਿ ਭਾਨ ਧਿਆਨ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਰੰਗ ਰਚਿਓ ਤਾਹੀ ਤਾਹੀ ਚਾਹੈ ਜੀ ।

chakee chakor ahinis sas bhaan dhiaan jaahee jaahee rang rachio taahee taahee chaahai jee |

Athygli Ruddy sheldrake og Allectoris graeca beinist alltaf að sólinni og tunglinu í sömu röð. Maður elskar aðeins þann sem hugur manns festist í.

ਮੀਨ ਅਉ ਪਤੰਗ ਜਲ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਸੰਗਿ ਹੇਤ ਟਾਰੀ ਨ ਟਰਤ ਟੇਵ ਓਰ ਨਿਰਬਾਹੈ ਜੀ ।

meen aau patang jal paavak prasang het ttaaree na ttarat ttev or nirabaahai jee |

Í samhengi við ást elskar fiskur vatn á meðan mölur er brjálaður yfir eldsloganum. Ekki er hægt að stöðva vana þeirra að elska og þeir lifa í gegnum ást sína til síðasta andardráttar.

ਮਾਨਸਰ ਆਨ ਸਰ ਹੰਸੁ ਬਗੁ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰੀਤਿ ਉਤਮ ਅਉ ਨੀਚ ਨ ਸਮਾਨ ਸਮਤਾ ਹੈ ਜੀ ।

maanasar aan sar hans bag preet reet utam aau neech na samaan samataa hai jee |

Í samhengi við ást er svanur tengdur Mansarover á meðan reiður finnst í tjörnum og pollum. Það getur ekki verið neitt jafnræði í ást háa og lága.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਭੇਦ ਸਮਸਰ ਹੋਤ ਨ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਰਤਾ ਹੈ ਜੀ ।੪੯੨।

taise guradev aan dev sevak na bhed samasar hot na samundr sarataa hai jee |492|

Á sama hátt er mikill munur á ást Sikhs á Guru og fylgjendum guða og gyðja. Sannur sérfræðingur er eins og hafið fullt af guðlegum dyggðum á meðan guðir og gyðjur eru eins og ár og lækir. Haf og lækir geta aldrei verið eins. (492

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675