Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 114

ਬਿਥਾਵੰਤੇ ਬੈਦ ਰੂਪ ਜਾਚਿਕ ਦਾਤਾਰ ਗਤਿ ਗਾਹਕੈ ਬਿਆਪਾਰੀ ਹੋਇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਪੂਤ ਕਉ ।

bithaavante baid roop jaachik daataar gat gaahakai biaapaaree hoe maat pitaa poot kau |

Gursikhs með yfirvegaða þekkingu veita bágstöddum alla hjálp sem velferðaraðgerð, rétt eins og læknir gerir fyrir sjúkling, gjafi gerir fyrir betlara, kaupmaður fyrir viðskiptavini og foreldrar fyrir son sinn.

ਨਾਰ ਭਿਰਤਾਰ ਬਿਧਿ ਮਿਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰਤਾਈ ਰੂਪ ਸੁਜਨ ਕੁਟੰਬ ਸਖਾ ਭਾਇ ਚਾਇ ਸੂਤ ਕਉ ।

naar bhirataar bidh mitr mitrataaee roop sujan kuttanb sakhaa bhaae chaae soot kau |

Sem velgjörðarverk, ná þeir sem elska nafn Drottins til nauðstaddra fólksins til að veita þeim huggun. Þeir eru eiginmaður þjáðrar konu eða öfugt, vinir vina og annarra ástvina; samkvæmt skilgreindum siðareglum.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦ ਕੈ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਅਵਧੂਤ ਅਵਧੂਤ ਕਉ ।

logan mai logaachaar bed kai bed beechaar giaan gur ekankaar avadhoot avadhoot kau |

Sikhar blessaðir með visku Guru öðlast æðstu þekkingu á Drottni og mæta almennum dauðlegum sem einn af þeim og eins gáfaðir og vitur í söfnun lærðra manna. Þeir nálgast einsetufólkið sem afneitun.

ਬਿਰਲੋ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤਿ ਮਿਲਤ ਸਲਿਲ ਗਤਿ ਰੰਗ ਸ੍ਰਬੰਗ ਭੂਤ ਕਉ ।੧੧੪।

biralo bibekee jan praupakaar het milat salil gat rang srabang bhoot kau |114|

Svo skynsamur og fróður Sikh er mjög sjaldgæfur sem fyrir velvildar sakir verður auðmjúkur eins og vatn og sameinast fólki í öllum kirkjudeildum. (114)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675