Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 291


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਸੁਖਮਨਾ ਸੰਗਮ ਹੁਇ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਕੈ ।
sabad surat livaleen jal meen gat sukhamanaa sangam hue ulatt pavan kai |

Rétt eins og fiskur syndir hratt í gegnum í átt að andstreymi, þá fer lærisveinn gúrú sem er upptekinn af orði gúrúsins yfir ármót allra æðanna þriggja (Irha, Pingla og Sukhmana) með aðferðafræðinni um öfuga öndun/loft.

ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਿਖੈ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਅਪੀਉ ਪੀਐ ਗੁਹਜੁ ਗਵਨ ਕੈ ।
bisam bisvaas bikhai anabhai abhiaas ras prem madh apeeo peeai guhaj gavan kai |

Með því að verða óttalaus í hinni undarlegu tryggð og ást, upptekinn af iðkun Naam Simran og komast þangað með undarlega dularfullum leiðum, drekkur maður djúpt hinn elskandi eilífa nektar.

ਸਬਦ ਕੈ ਅਨਹਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਉਨਮਨੀ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਨਿਝਰ ਧਾਰ ਸਹਜ ਰਵਨ ਕੈ ।
sabad kai anahad surat kai unamanee prem kai nijhar dhaar sahaj ravan kai |

Með því að æfa ríkulega hugleiðslu á kenningum Guru, byrjar hugurinn að hlusta á óslöt laglínuna. Fyrir vikið breytir það afstöðu sinni og verður guðsmiðað. Þá gleður maður sífellt flæði hins guðlega nektars sem er framleitt sem resu

ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਦਸਮ ਸਥਲ ਨਿਹਕੇਵਲੁ ਭਵਨ ਕੈ ।੨੯੧।
trikuttee ulangh sukh saagar sanjog bhog dasam sathal nihakeval bhavan kai |291|

Með því að fara yfir samkomu þriggja tauga, nýtur maður þeirrar sælu að hitta Drottin. Dularfulla hurðin þar er einstakur staður til að njóta friðar, sameiningar, ánægju og ánægju. (291)