Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 141

ਛਬਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਛਬ ਸੋਭਾ ਕੈ ਅਨੇਕ ਸੋਭਾ ਜੋਤਿ ਕੈ ਅਨੇਕ ਜੋਤਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।

chhab kai anek chhab sobhaa kai anek sobhaa jot kai anek jot namo namo nam hai |

Mörg fegurð og mörg lof kveðja fegurð og lof guðdómlegs ljóma hins sanna sérfræðings.

ਉਸਤੁਤਿ ਉਪਮਾ ਮਹਾਤਮ ਮਹਿਮਾ ਅਨੇਕ ਏਕ ਤਿਲ ਕਥਾ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।

ausatut upamaa mahaatam mahimaa anek ek til kathaa at agam agam hai |

Lof hins sanna sérfræðings jafnt og sesamfræi er umfram margar lofgjörðir, samanburður og dýrðir sem lýst er.

ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਜਉ ਅਨੇਕ ਮਿਲੇ ਏਕ ਤਿਲ ਆਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਕੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।

budh bal bachan bibek jau anek mile ek til aad bisamaad kai bisam hai |

Ef öll viskan, styrkurinn, máttur málflutnings og veraldleg þekking sameinast, myndu þeir verða undrandi með augnabliks fyrstu innsýn í hinn sanna sérfræðingur.

ਏਕ ਤਿਲ ਕੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਨਿਹਕਾਂਤਿ ਭਈ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੪੧।

ek til kai anek bhaant nihakaant bhee abigat gat gur pooran braham hai |141|

Allar fegurðirnar verða fáránlegar og hverfa fyrir augnabliks innsýn í guðdómlegt ljós hins sanna sérfræðings. Þess vegna er mikilfengleiki fullkomins Guðs eins og True Guru ofar skilningi. (141)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675