Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 427


ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕਰਿ ਭੈ ਭਵਨ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।
gur upades paraves kar bhai bhavan bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Guru-meðvitaðir einstaklingar drekka í sig kenningar gúrúsins í hjörtum sínum. Þeir viðhalda fyllstu tryggð og kærleika til Drottins í þessum ógurlega heimi. Þeir eru áfram í sæluástandi vegna trúar sinnar á kærleiksríka tilbeiðslu og lifa lífinu af áhuga.

ਸੰਗਮ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।
sangam sanjog bhog sahaj samaadh saadh prem ras amrit kai rasak raseele hai |

Njóta sælu sameiningar við Guð-líkan Guru og niðursokkin í ástandi óvirkni andlega, þeir eignast ástríkan elixir Naams frá Sann Guru og eru alltaf uppteknir í iðkun þess.

ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਲਿਵ ਬਿਮਲ ਬੈਰਾਗ ਫਬਿ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।
braham bibek ttek ek aau anek liv bimal bairaag fab chhab kai chhabeele hai |

Í krafti athvarfs, þekkingar sem er móttekin frá Guði eins og sönnum sérfræðingur, er meðvitund þeirra áfram niðursokkin í allsherjar gegnsýrðum Drottni. Vegna æðsta skrauts á óflekkuðum tilfinningum aðskilnaðar, líta þau glæsilega og tignarlega út.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਨ ਉਨਮੀਲੇ ਹੈ ।੪੨੭।
paramadabhut gat at asacharajamai bisam bideh unaman unameele hai |427|

Ástand þeirra er einstakt og ótrúlegt. Í þessu ótrúlega ástandi eru þeir fyrir utan aðdráttarafl líkamans og eru áfram í blómstrandi sæluástandi. (427)