Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 407


ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।
dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Bhagat Prehlad, sem fékk alla í borginni til að hugleiða nafn Drottins, fæddist í húsi hins illa sinnaða Harnakash. En Sanichar (Satúrnus) sonur sólar er talinn vera óheppilegt og ömurlegt stjörnumerki í heiminum.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।
madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

Af hinum sex helgu borgum er ein Mathura sem var stjórnað af vara-riðum djöflakonungi að nafni Kansa. Einnig fæddist Bhabhikhan, guðelskandi trúnaðarmaður, á Lanka, hinni alræmdu borg Ravan.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

Djúphafið gaf af sér eitrið sem gefur dauða. Einnig er talið að eitraðasta snákurinn hafi ómetanlegan gimstein í höfðinu.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।
baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Þannig að það að telja einhvern háan eða lágan, góðan eða slæman vegna fæðingarstaðar hans eða fjölskylduættar er bara misskilningur. Þetta er ólýsanlegt og dásamlegt leikrit Drottins sem enginn getur þekkt. (407)