Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 407

ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।

dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Bhagat Prehlad che fece meditare tutti in città sul nome del Signore, nacque nella casa di Harnakash dalla mente malvagia. Ma si ritiene che Sanichar (Saturno), il figlio del Sole, sia una costellazione infausta e angosciante nel mondo.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।

madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

Delle sei città sacre, una è Mathura che era governata da un re simile a un demone tormentato dai vizi chiamato Kansa. Inoltre, Bhabhikhan, un devoto amante di Dio, è nato a Lanka, la famigerata città di Ravan.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

L’oceano profondo produsse il veleno mortale. Si ritiene inoltre che il serpente più velenoso abbia un gioiello inestimabile nella sua testa.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।

baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Quindi, considerare qualcuno alto o basso, buono o cattivo a causa del luogo di nascita o del lignaggio familiare è solo un malinteso. Questa è un'opera indescrivibile e meravigliosa del Signore che nessuno può conoscere. (407)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675