Proprio come un cucciolo diventa sottomesso a uno sciacallo o un Garud (Ardea argala) si inchina a un corvo.
Proprio come il Sole e la Luna risiedono nelle case di Rahu e Ketu (i due demoni mitologici ostili), o Kalapbrichh, l'albero dei cieli che dona tutto, non si adatta alla giungla di Calotropis procera.
Proprio come il vitello di una mucca sempre produttrice di latte (Kamdhenu) succhia i capezzoli di una maialina, o il giovane di Airawat, l'elefante del dio Inder, continua a inchinarsi davanti a un asino.
Allo stesso modo, se il figlio del Sikh di un Guru iniziasse ad adorare dei e dee, la sua nascita umana sarebbe un fallimento proprio come lo sarebbe un figlio di due padri in una famiglia rispettabile. (477)