Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 29

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।

sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Con l'incontro di Guru e Sikh, e l'assorbimento di quest'ultimo nella parola divina, è in grado di contrastare l'inganno dei cinque vizi: kam, krodh, lobh, moh e ahankar. Le cinque virtù di Verità, Contentezza, Compassione, Devozione e Pazienza diventano paramou

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Tutti i suoi dubbi, paure e sentimenti discriminatori vengono distrutti. Non è perseguitato dai disagi mondani che derivano dalle attività mondane.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।

maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Con la sua consapevolezza cosciente fermamente alloggiata nella decima apertura mistica, le attrazioni mondane e il Signore gli appaiono simili. Vede l'immagine del Signore in ogni creatura del mondo. E in tale stato rimane assorto nella musica celestiale

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।

aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

In uno stato spirituale così elevato, gode della beatitudine celeste e la luce divina risplende in lui. Egli assapora sempre il divino elisir del Naam. (29)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675