Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 282

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕੀਨੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਦਮ ਨਿਰੁਦਮ ਉਕਤਿ ਹੈ ।

guramukh sukhafal kaam nihakaam keene guramukh udam nirudam ukat hai |

Un discepolo che si trova faccia a faccia con il Guru si libera da tutti i desideri e desideri ricevendo le parole uniche e confortanti del Vero. Guru. Così si libera dagli ingombri mondani con la forza della sua meditazione e consacrazione.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nihachal mat hai |

Percorrendo il sentiero del Guru, distrugge tutta la sua dualità e i suoi dubbi. Il rifugio del Vero Guru rende stabile la sua mente.

ਦਰਸਨ ਪਰਸਤ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਹੈ ।

darasan parasat aasaa manasaa thakit sabad surat giaan praan praanapat hai |

Alla vista del Vero Guru, tutti i suoi desideri e le sue sensualità si stancano e diventano inefficaci. Ricordando il Signore ad ogni respiro, diventa totalmente consapevole del Signore, padrone della nostra vita.

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਚਿਤ੍ਰ ਮੈ ਚਿਤੇਰ੍ਰਾ ਕੋ ਬਸੇਰਾ ਸਤਿ ਸਤਿ ਹੈ ।੨੮੨।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan chitr mai chiterraa ko baseraa sat sat hai |282|

Le multiformi creazioni del Signore sono meravigliose e sorprendenti. Il discepolo orientato al Guru realizza la presenza del Signore in tutto questo quadro come vera ed eterna. (282)

Indice (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675