Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 282

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕੀਨੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਦਮ ਨਿਰੁਦਮ ਉਕਤਿ ਹੈ ।

guramukh sukhafal kaam nihakaam keene guramukh udam nirudam ukat hai |

En disippel som kommer ansikt til ansikt med guruen frigjør seg fra alle ønsker og ønsker ved å motta de unike og trøstende ordene til den sanne. Guru. Dermed frigjør han seg fra de verdslige heftelsene med styrken av sin meditasjon og innvielse.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nihachal mat hai |

Han går veien til Guru og ødelegger all sin dualitet og tvil. Tilflukten til den sanne guruen gjør sinnet hans stabilt.

ਦਰਸਨ ਪਰਸਤ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਹੈ ।

darasan parasat aasaa manasaa thakit sabad surat giaan praan praanapat hai |

Ved glimt av den sanne guruen blir alle hans ønsker og sensualiteter slitne og ineffektive. Ved å huske Herren med hvert åndedrag, blir han fullstendig klar over Herren, herren over våre liv.

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਚਿਤ੍ਰ ਮੈ ਚਿਤੇਰ੍ਰਾ ਕੋ ਬਸੇਰਾ ਸਤਿ ਸਤਿ ਹੈ ।੨੮੨।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan chitr mai chiterraa ko baseraa sat sat hai |282|

Herrens mangfoldige skapninger er vidunderlige og forbløffende. Den Guru-orienterte disippelen innser at Herrens nærvær i hele dette bildet er sant og evig. (282)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675