Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 148

ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

Ved den sanne guruens nåde, setter en guru-bevisst person ikke pris på andre klær enn den trøstgivende kjolen av respekt og ære oppnådd i kraft av evig oppslukning av sinnet i Herren.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।

guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

Han føler heller ikke lenger noe ønske om andre matvarer etter å ha gledet seg over sjelens trøstende søte eliksir som maten til Naam Simran (meditasjon over Herrens navn).

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।

param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

Etter å ha oppnådd tilgang til Herrens kjærlighetsfylte skatt, ønsker en guru-lydig person ingen andre skatter.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।

pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

Ved en minimal nåde av Gud-lignende Sann Guru for å praktisere meditasjon på Herrens navn, blir alle forventninger til en Guru-orientert person beseiret. Bortsett fra overbærenhet til Naam Simran, vandrer de ingen andre steder. (148)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675