Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 159

ਬਾਲਕ ਕਿਸੋਰ ਜੋਬਨਾਦਿ ਅਉ ਜਰਾ ਬਿਵਸਥਾ ਏਕ ਹੀ ਜਨਮ ਹੋਤ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

baalak kisor jobanaad aau jaraa bivasathaa ek hee janam hot anik prakaar hai |

Akkurat som man går gjennom barndom, ungdomstid, ungdom og alderdom i ett liv.

ਜੈਸੇ ਨਿਸਿ ਦਿਨਿ ਤਿਥਿ ਵਾਰ ਪਛ ਮਾਸੁ ਰੁਤਿ ਚਤੁਰ ਮਾਸਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬਰਖ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

jaise nis din tith vaar pachh maas rut chatur maasaa tribidh barakh bithaar hai |

Som dager, netter, datoer, uker, måneder, fire årstider er spredningen av ett år;

ਜਾਗਤ ਸੁਪਨ ਅਉ ਸਖੋਪਤਿ ਅਵਸਥਾ ਕੈ ਤੁਰੀਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।

jaagat supan aau sakhopat avasathaa kai tureea pragaas gur giaan upakaar hai |

Ettersom våkenhet, drømmesøvn, dyp dvale og en tilstand av ingenting (Turi) er forskjellige tilstander;

ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਸਾਧਸੰਗ ਮਿਲਿ ਸਾਧ ਸੰਤ ਭਗਤ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।੧੫੯।

maanas janam saadhasang mil saadh sant bhagat bibekee jan braham beechaar hai |159|

På samme måte som man møter hellige mennesker og tenker på Herrens herlighet og storhet under menneskelivet, blir man en gudfryktig person, en helgen, en hengiven og en vis mann. (159)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675