কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 159


ਬਾਲਕ ਕਿਸੋਰ ਜੋਬਨਾਦਿ ਅਉ ਜਰਾ ਬਿਵਸਥਾ ਏਕ ਹੀ ਜਨਮ ਹੋਤ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।
baalak kisor jobanaad aau jaraa bivasathaa ek hee janam hot anik prakaar hai |

যেভাবে শৈশব, কৈশোর, যৌবন ও বার্ধক্য এক জীবনে পার হয়।

ਜੈਸੇ ਨਿਸਿ ਦਿਨਿ ਤਿਥਿ ਵਾਰ ਪਛ ਮਾਸੁ ਰੁਤਿ ਚਤੁਰ ਮਾਸਾ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਬਰਖ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।
jaise nis din tith vaar pachh maas rut chatur maasaa tribidh barakh bithaar hai |

দিন, রাত্রি, তিথি, সপ্তাহ, মাস, চারটি ঋতু যেমন এক বছরের বিস্তৃতি;

ਜਾਗਤ ਸੁਪਨ ਅਉ ਸਖੋਪਤਿ ਅਵਸਥਾ ਕੈ ਤੁਰੀਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਉਪਕਾਰ ਹੈ ।
jaagat supan aau sakhopat avasathaa kai tureea pragaas gur giaan upakaar hai |

যেমন জাগরণ, স্বপ্ন নিদ্রা, গভীর ঘুম এবং শূন্যতার অবস্থা (তুরি) বিভিন্ন অবস্থা;

ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਸਾਧਸੰਗ ਮਿਲਿ ਸਾਧ ਸੰਤ ਭਗਤ ਬਿਬੇਕੀ ਜਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।੧੫੯।
maanas janam saadhasang mil saadh sant bhagat bibekee jan braham beechaar hai |159|

একইভাবে সাধক লোকদের সাথে মিলিত হয়ে মানবজীবনে ভগবানের মহিমা ও মহিমা নিয়ে চিন্তা করলে একজন ধার্মিক, সাধক, ভক্ত ও জ্ঞানী হয়ে ওঠেন। (159)