কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 175

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧਿ ਸੰਗਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਬਿਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang drisatt daras kai braham dhiaan soee tau asaadh sang drisatt bikaar hai |

দর্শন যখন পবিত্র লোকদের মণ্ডলীতে স্থির থাকে, তখন একজনের চেতনা প্রভুর সাথে সংযুক্ত হয়। একই দৃষ্টি স্ব-ইচ্ছাকৃত লোকেদের সঙ্গে দুষ্কর্মে পরিণত হয়।

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਾਦੁ ਅਹੰਕਾਰ ਹੈ ।

saadh sang sabad surat kai braham giaan soee tau asaadh sang baad ahankaar hai |

পবিত্র সঙ্গে, একজন সত্য গুরুর কথা এবং চেতনার মিলনের মাধ্যমে ভগবানকে উপলব্ধি করে। কিন্তু সেই একই চেতনা অহংকার ও বিবাদের কারণ হয়ে দাঁড়ায় অসুস্থ ব্যক্তিদের সাহচর্যে।

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਅਸਨ ਬਸਨ ਕੈ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦ ਸੋਈ ਤਉ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਬਿਕਮ ਅਹਾਰ ਹੈ ।

saadh sang asan basan kai mahaa prasaad soee tau asaadh sang bikam ahaar hai |

গুরু-সচেতন ব্যক্তিদের সঙ্গ লাভের ফলে জীবনে সরলতা ও আহার পরম আশীর্বাদ হয়ে ওঠে। কিন্তু বদনাম ও স্বেচ্ছাচারী লোকদের সংগে (মাংস ইত্যাদি) খাওয়া বেদনাদায়ক ও কষ্টদায়ক হয়।

ਦੁਰਮਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਸੰਗਿ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੁਕਤਿ ਦੁਆਰ ਹੈ ।੧੭੫।

duramat janam maran hue asaadh sang guramat saadhasang mukat duaar hai |175|

ভিত্তি প্রজ্ঞার কারণে স্বেচ্ছাচারী মানুষের সঙ্গ বারবার জন্ম-মৃত্যুর কারণ হয়ে দাঁড়ায়। বিপরীতে, গুরুর জ্ঞান গ্রহণ এবং পবিত্র ব্যক্তিদের সঙ্গ লাভের কারণ হয়ে ওঠে। (175)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675