কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 666

ਲੋਚਨ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਦੇਖਿ ਮੁਰਛਾਤ ਭਏ ਸੇਈ ਮੁਖ ਬਹਿਰਿਓ ਬਿਲੋਕ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰਿ ਹੈ ।

lochan anoop roop dekh murachhaat bhe seee mukh bahirio bilok dhayaan dhaar hai |

হে বন্ধু! প্রেয়সীর অপরূপ রূপ দেখে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিলাম। আমার অন্তরে সেই দীপ্তিময় মুখটি আবার দেখে, আমার অন্তরের চেতনা স্থির শান্তিতে নোঙর করেছে।

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਮੋਹੇ ਆਲੀ ਤਾਹੀ ਮੁਖ ਬੈਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰਿ ਹੈ ।

amrit bachan sun sravan bimohe aalee taahee mukh bain sun surat samaar hai |

হে বন্ধু! যাঁর অমৃত বাণী শুনে আমার কান মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিল, এখন সেই একই জিহ্বা থেকে অমৃত বাণী আমার চেতনায় প্রবেশ করে, আমার অন্তর তাঁর নাম সিমরণে মগ্ন হয়েছে।

ਜਾ ਪੈ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨਿ ਜਿਹਬਾ ਥਕਤ ਭਈ ਤਾਹੀ ਕੇ ਬੁਲਾਏ ਪੁਨ ਬੇਨਤੀ ਉਚਾਰਿ ਹੈ ।

jaa pai benatee bakhaan jihabaa thakat bhee taahee ke bulaae pun benatee uchaar hai |

প্রিয় প্রভু যাঁর কাছে প্রার্থনা করে আমার জিহ্বা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, সেই প্রভুকে আমার হৃদয়ের শয্যায় ডাকার জন্য বিরামহীন প্রার্থনা করছি।

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਏ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਬਿਸਰਨ ਹੋਇ ਤਾਹੀ ਮਦ ਅਚਵਤ ਚੇਤਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।੬੬੬।

jaise mad pee gayaan dhayaan bisaran hoe taahee mad achavat chetan prakaar hai |666|

যেমন কিছু নেশা জাতীয় দ্রব্য সেবন করলে সমস্ত সচেতনতা ও চেতনা লোপ পায়, (মানুষ অজ্ঞান হয়ে যায়), এখন নাম অমৃতরূপে পান করলে তা অন্তরের চেতনার মাধ্যম হয়ে উঠেছে। (666)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675