কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 408


ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਚਿਤਵਤ ਚਿੰਤਾ ਚਿਤ ਤੇ ਚੁਰਾਈ ਅਜੋਨੀ ਅਰਾਧੇ ਜੋਨਿ ਸੰਕਟਿ ਕਟਾਏ ਹੈ ।
chintaaman chitavat chintaa chit te churaaee ajonee araadhe jon sankatt kattaae hai |

সমস্ত ইচ্ছা এবং চাওয়া পূরণকারী ভগবানের নিরন্তর স্মরণ মন থেকে সমস্ত উদ্বেগ দূর করে। জন্ম-মৃত্যুচক্র থেকে মুক্ত যে ভগবানের আরাধনা করা হয়, সে বিভিন্ন প্রজাতির জীবনে প্রবেশ থেকে মুক্তি লাভ করতে সক্ষম হয়।

ਜਪਤ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਕਲੇਸ ਨਾਸੇ ਨਿਰਭੈ ਭਜਨ ਭ੍ਰਮ ਭੈ ਦਲ ਭਜਾਏ ਹੈ ।
japat akaal kaal kanttak kales naase nirabhai bhajan bhram bhai dal bhajaae hai |

সেই কালজয়ী পরমেশ্বরকে চিন্তা করলে মৃত্যুভয় দূর হয় এবং মানুষ নির্ভীক হয়। নির্ভীক প্রভুর গুণগান গাইলে মন থেকে সমস্ত ভয় ও সন্দেহের ছাপ মুছে যায়।

ਸਿਮਰਤ ਨਾਥ ਨਿਰਵੈਰ ਬੈਰ ਭਾਉ ਤਿਆਗਿਓ ਭਾਗਿਓ ਭੇਦੁ ਖੇਦੁ ਨਿਰਭੇਦ ਗੁਨ ਗਾਏ ਹੈ ।
simarat naath niravair bair bhaau tiaagio bhaagio bhed khed nirabhed gun gaae hai |

শত্রুতা মুক্ত প্রভুর নাম বারবার স্মরণ করলে সমস্ত ঘৃণা ও শত্রুতা লোপ পায়। এবং যারা নিবেদিত চিত্তে তাঁর পীণ গায়, তারা নিজেকে সমস্ত দ্বৈততা থেকে মুক্ত পায়।

ਅਕੁਲ ਅੰਚਲ ਗਹੇ ਕੁਲ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਕੋਊ ਅਟਲ ਸਰਨਿ ਆਵਾਗਵਨ ਮਿਟਾਏ ਹੈ ।੪੦੮।
akul anchal gahe kul na bichaarai koaoo attal saran aavaagavan mittaae hai |408|

যিনি বর্ণহীন ও শ্রেণীহীন প্রভুর এপ্রোন ধারণ করেন, তিনি কখনই তার জাত ও বংশের জন্য লক্ষ্য করেন না। স্থির ও অচল ভগবানের শরণে এসে অবতার চক্রকে ধ্বংস করতে সক্ষম। (408)