কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 256

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸਮਸਰਿ ਨ ਪੁਜਸ ਮਧ ਕਰਕ ਸਬਦਿ ਸਰਿ ਬਿਖ ਨ ਬਿਖਮ ਹੈ ।

madhur bachan samasar na pujas madh karak sabad sar bikh na bikham hai |

মধুর মিষ্টতা মিষ্টি কথার মাধুর্যের সাথে মেলাতে পারে না। কোন বিষই তিক্ত কথার মত অস্বস্তিকর নয়।

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਸੀਤਲਤਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਕਰਕ ਸਬਦ ਸਤਪਤ ਕਟੁ ਕਮ ਹੈ ।

madhur bachan seetalataa misattaan paan karak sabad satapat katt kam hai |

মিষ্টি কথা মনকে শীতল করে যেমন ঠান্ডা পানীয় শরীরকে শীতল করে এবং আরাম দেয় (গ্রীষ্মকালে), কিন্তু অত্যন্ত তিক্ত কথা খুব তীক্ষ্ণ এবং কঠোর কথার তুলনায় কিছুই নয়।

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਸਾਂਤਿ ਕਰਕ ਸਬਦ ਅਸੰਤੋਖ ਦੋਖ ਸ੍ਰਮ ਹੈ ।

madhur bachan kai tripat aau santokh saant karak sabad asantokh dokh sram hai |

মিষ্টি কথা শান্তি, তৃপ্তি এবং তৃপ্তি দেয় যেখানে কঠোর শব্দগুলি অস্থিরতা, খারাপ এবং ক্লান্তি তৈরি করে।

ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਲਗਿ ਅਗਮ ਸੁਗਮ ਹੋਇ ਕਰਕ ਸਬਦ ਲਗਿ ਸੁਗਮ ਅਗਮ ਹੈ ।੨੫੬।

madhur bachan lag agam sugam hoe karak sabad lag sugam agam hai |256|

মিষ্টি শব্দগুলি একটি কঠিন কাজকে সহজ করে তোলে যেখানে কঠোর এবং তিক্ত শব্দগুলি একটি সহজ কাজ সম্পাদন করা কঠিন করে তোলে। (256)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675