কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 81

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।

satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

গভীর দর্শন এবং তার অনুশাসন বোঝা অত্যন্ত অকল্পনীয় বিষয় যা বোঝার বাইরে। অবিনশ্বর ভগবানের মতো, এটি পরলোক এবং অসীম এবং বারবার নমস্কারের যোগ্য।

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

তাঁর দর্শনে মনকে কেন্দ্রীভূত করে এবং নাম সিমরণে মনকে সংযুক্ত করার মাধ্যমে, একজন ব্যক্তি তাঁর দ্বারা সৃষ্ট সমগ্র বিস্তৃতিতে সর্বব্যাপী ভগবানকে উপলব্ধি করেন।

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।

niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

এক অতীন্দ্রিয় প্রভু অগণিত অব্যক্ত রূপে আবির্ভূত হচ্ছেন। ফুলশয্যার সুবাসের মতো তিনি, দুর্গমকে উপলব্ধি করা যায়, অনুভব করা যায়।

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।

paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

সত্য গুরুর উপদেশ ও দর্শন অত্যন্ত প্রশংসনীয়। এটি সবচেয়ে আশ্চর্যজনক এবং বর্ণনার বাইরে। তিনি বোধগম্য এবং অপরিচিত চেয়ে অপরিচিত. (৮১)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675