Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 81


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਨ ਸਬਦ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੈ ।
satigur darasan sabad agaadh bodh abigat gat net net namo namo hai |

Hiểu được triết lý sâu xa và lời dạy của Ngài là một điều vô cùng khó hiểu, vượt quá sự hiểu biết. Giống như Chúa bất diệt, nó vượt xa và vô hạn và đáng được chào đón nhiều lần.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
daras dhiaan ar sabad giaan liv gupat pragatt tthatt pooran braham hai |

Bằng cách tập trung tâm trí vào triết lý của mình và gắn tâm trí vào Naam Simran, người ta nhận ra Chúa toàn tại trong toàn bộ không gian do Ngài tạo ra.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਕੁਸਮਾਵਲੀ ਸੁਗੰਧਿ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਰੂਪ ਗਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।
niragun saragun kusamaavalee sugandh ek aau anek roop gamitaa agam hai |

Một Chúa Siêu Phàm đang xuất hiện trong vô số hình tướng nội tại. Giống như hương thơm của luống hoa, Ngài, điều không thể tiếp cận có thể được nhận ra và cảm nhận.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਅਲਖ ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਹੈ ।੮੧।
paramadabhut acharajai asacharaj mai akath kathaa alakh bisamai bisam hai |81|

Giới luật và triết lý của bậc Thầy chân chính thật đáng ngưỡng mộ. Đó là điều đáng kinh ngạc nhất và không thể diễn tả được. Anh ta vượt quá sự hiểu biết và xa lạ hơn cả những người kỳ lạ nhất. (81)