Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 633

ਜੈਸੇ ਰੋਗ ਰੋਗੀ ਕੋ ਦਿਖਾਈਐ ਨ ਬੈਦ ਪ੍ਰਤਿ ਬਿਨ ਉਪਚਾਰ ਛਿਨ ਛਿਨ ਹੁਇ ਅਸਾਧ ਜੀ ।

jaise rog rogee ko dikhaaeeai na baid prat bin upachaar chhin chhin hue asaadh jee |

Giống như bệnh tình của một bệnh nhân nếu không được kể cho thầy thuốc sẽ trở nên vô phương cứu chữa trong từng giây phút trôi qua.

ਜੈਸੇ ਰਿਨ ਦਿਨ ਦਿਨ ਉਦਮ ਅਦਿਆਉ ਬਿਨ ਮੂਲ ਔ ਬਿਆਜ ਬਢੈ ਉਪਜੈ ਬਿਆਧ ਜੀ ।

jaise rin din din udam adiaau bin mool aau biaaj badtai upajai biaadh jee |

Cũng giống như lãi suất của số tiền vay tăng lên mỗi ngày nếu số tiền gốc không được trả lại dẫn đến vấn đề lớn hơn.

ਜੈਸੇ ਸਤ੍ਰ ਸਾਸਨਾ ਸੰਗ੍ਰਾਮੁ ਕਰਿ ਸਾਧੇ ਬਿਨ ਪਲ ਪਲ ਪ੍ਰਬਲ ਹੁਇ ਕਰਤ ਉਪਾਧ ਜੀ ।

jaise satr saasanaa sangraam kar saadhe bin pal pal prabal hue karat upaadh jee |

Đúng như kẻ thù đã cảnh báo, nếu không được giải quyết kịp thời, khiến hắn ngày càng trở nên hùng mạnh, có ngày sẽ nổi loạn.

ਜ੍ਯੌਂ ਜ੍ਯੌਂ ਭੀਜੈ ਕਾਮਰੀ ਤ੍ਯੌਂ ਤ੍ਯੌਂ ਭਾਰੀ ਹੋਤ ਜਾਤ ਬਿਨ ਸਤਿਗੁਰ ਉਰ ਬਸੈ ਅਪਰਾਧ ਜੀ ।੬੩੩।

jayauan jayauan bheejai kaamaree tayauan tayauan bhaaree hot jaat bin satigur ur basai aparaadh jee |633|

Tương tự như vậy, nếu không nhận được giới luật thực sự từ Guru chân chính, tội lỗi sẽ tồn tại trong tâm trí của một con người bị ảnh hưởng bởi mammon. Tội lỗi này càng gia tăng nếu không được kiểm soát. (633)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675