Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 619

ਅਨਭੈ ਭਵਨ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਦ੍ਵਾਰ ਚਾਰੋ ਬਸੁ ਚਾਰੋ ਕੁੰਟ ਰਾਜਤ ਰਾਜਾਨ ਹੈ ।

anabhai bhavan prem bhagat mukat dvaar chaaro bas chaaro kuntt raajat raajaan hai |

Cánh cửa của Guru đích thực là nguồn tri thức vĩnh viễn, là nơi mà các nô lệ của Ngài luôn tham gia vào sự thờ phượng đầy yêu thương của Ngài và những người hầu gái yêu thương của Ngài đang cầu nguyện để được cứu rỗi.

ਜਾਗ੍ਰਤ ਸ੍ਵਪਨ ਦਿਨ ਰੈਨ ਉਠ ਬੈਠ ਚਲਿ ਸਿਮਰਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

jaagrat svapan din rain utth baitth chal simaran sravan sukrit paravaan hai |

Con người đó luôn được chấp nhận trước cửa của Guru Chân chính, người thốt ra và lắng nghe danh hiệu thiêng liêng của Ngài khi thức, ngủ, ngồi, đứng hay đi. Đối với anh ta đây là nhiệm vụ cao nhất đối với anh ta.

ਜੋਈ ਜੋਈ ਆਵੈ ਸੋਈ ਭਾਵੈ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਨਿਧ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਮਾਨੋ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।

joee joee aavai soee bhaavai paavai naam nidh bhagat vachhal maano baajat neesaan hai |

Tất cả những ai đến trước cửa Chân sư với lòng sùng mộ và tình yêu đều được Chân sư chấp nhận. Anh ta có được kho báu vô giá của Tên. Có vẻ như lời tuyên bố Ngài là người yêu của những người thờ phượng đang được vang lên trước cửa Ngài dưới hình thức

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਸਾਮ ਰਾਜ ਸੁਖ ਭੋਗਵਤ ਅਦਭੁਤ ਛਬਿ ਅਤਿ ਹੀ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ ।੬੧੯।

jeevan mukat saam raaj sukh bhogavat adabhut chhab at hee biraajamaan hai |619|

Tất cả những con người quy y nơi cửa của vua của các vị vua, họ tận hưởng những tiện nghi kỳ diệu của kho tàng Danh và được giải thoát khi còn sống. Vẻ đẹp kỳ diệu như vậy của cung điện của Chân sư đang được tô điểm lộng lẫy. (619)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675