Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Với cuộc gặp gỡ của Guru và Sikh, cũng như sự say mê của họ trong lời thần thánh, anh ta có thể chống lại sự lừa dối của năm tật xấu-kam, krodh, lobh, moh và ahankar. Năm đức tính Chân thật, Tri túc, Từ bi, Tận tâm và Nhẫn nhục trở thành đức tính tối thượng

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Mọi nghi ngờ, sợ hãi và cảm giác phân biệt đối xử của anh đều bị phá hủy. Anh ta không bị săn đuổi bởi những khó chịu trần tục tích tụ từ các hoạt động trần tục.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Với nhận thức có ý thức của anh ta nằm vững chắc trong lỗ mở thứ mười huyền bí, những điểm hấp dẫn của thế gian và Chúa đều xuất hiện giống nhau đối với anh ta. Ông nhìn thấy hình ảnh của Chúa nơi mọi tạo vật trên thế giới. Và trong trạng thái như vậy, anh ta vẫn mải mê trong âm nhạc thiên đường

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

Ở trạng thái tâm linh cao độ như vậy, anh ta tận hưởng niềm hạnh phúc thiên đường và ánh sáng thần thánh chiếu sáng trong anh ta. Anh ấy luôn thích thú với thần dược của Naam. (29)