Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 28


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਸਸਿ ਘਰਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰ ਨਿਜ ਘਰਿ ਆਏ ਹੈ ।
sabad surat liv gur sikh sandh mile sas ghar soor poor nij ghar aae hai |

Sự kết hợp giữa Guru và Sikh khiến người Sikh tập trung tâm trí vào lời thiêng liêng. Irha, pingla và Sukhmana bước vào cánh cửa thứ mười của người Sikh khiến anh ta nhận ra chính mình và mang lại cho anh ta sự bình yên về mặt tinh thần.

ਓੁਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਤ੍ਰਿਬੈਨੀ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤ੍ਰਿਕੁਟੀ ਉਲੰਘਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਏ ਹੈ ।
oulatt pavan man meen tribainee prasang trikuttee ulangh sukh saagar samaae hai |

Thực hành Naam Simran, tâm trí vui đùa trở nên bình yên và vượt qua mọi rào cản để đắm chìm trong cõi bình yên và tĩnh lặng - Dasam Duar. Họ không phải chịu đựng sự dày vò của việc thực hành yoga.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਪਦ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਮਿਅ ਚੁਆੲੈ ਹੈ ।
trigun ateet chaturath pad gamitaa kai nijhar apaar dhaar amia chuaaeai hai |

Một người thực hành Naam tách mình ra khỏi ba nhánh ảnh hưởng của mammon tức là những hấp dẫn trần tục và đạt đến giai đoạn tuyệt đối.

ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਅਨੰਦਮਈ ਕਦਲੀ ਕਮਲ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।੨੮।
chakee chakor mor chaatrik anandamee kadalee kamal bimal jal chhaae hai |28|

Giống như Chakvi (chim mặt trời) nhìn thấy mặt trời, Chakor (chim mặt trăng) nhìn thấy mặt trăng, chim mưa và con công nhìn thấy mây bước vào giai đoạn hạnh phúc kỳ diệu, tương tự như một ·Gunnukh (người có ý thức về đạo sư) thực hành Naam Simran không ngừng tiến bộ như một bông hoa sen trong