Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 272

ਰਜ ਤਮ ਸਤ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਹੰਕਾਰ ਹਾਰਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਬਾਨ ਕ੍ਰਾਂਤਿ ਨਿਹਕ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

raj tam sat kaam krodh lobh moh hankaar haar gur giaan baan kraant nihakraant hai |

Nhờ sự khai tâm của Guru và thực hành thiền định về danh hiệu của Chúa, tất cả những đặc điểm của maya (Raja, Sato, Tamo) và những tật xấu như tham lam, giận dữ, hám lợi, gắn bó và kiêu ngạo đều bị đánh bại. Ảnh hưởng của họ cũng trở nên không đáng kể.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਗਤਿ ਆਸਾ ਕੈ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਭ੍ਰਾਤ ਨਿਹਭ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।

kaam nihakaam nihakaram karam gat aasaa kai niraas bhe bhraat nihabhraant hai |

Với việc tiếp thu kiến thức của Guru, một người hướng về Guru sẽ mất đi sự gắn bó với mọi ham muốn và mọi hành động của anh ta đều trở nên nhân từ. Mọi ham muốn trần tục của anh ấy chấm dứt và việc lang thang của anh ấy dừng lại.

ਸ੍ਵਾਦ ਨਿਹਸ੍ਵਾਦੁ ਅਰੁ ਬਾਦ ਨਿਹਬਾਦ ਭਏ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਨਿਸਪ੍ਰੇਹ ਗੇਹ ਦੇਹ ਪਾਂਤਿ ਹੈ ।

svaad nihasvaad ar baad nihabaad bhe asapreh nisapreh geh deh paant hai |

Một người hướng về Guru sẽ thoát khỏi mọi ràng buộc và niềm vui nhờ những lời dạy của Guru. Say mê với Naam Simran, anh ấy không tham gia vào các cuộc tranh luận và tranh luận khác. Anh ta trở nên hoàn toàn không còn ham muốn và tranh đấu. Sự gắn bó của Ngài với thế gian tại

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਸਿਖ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਏਕਾਕੀ ਇਕਾਂਤਿ ਹੈ ।੨੭੨।

guramukh prem ras bisam bideh sikh maaeaa mai udaas baas ekaakee ikaant hai |272|

Nhờ đức tính của Naam Simran, một người tuân theo lời dạy của Guru sẽ thoát khỏi mọi nhu cầu của cơ thể. Anh ấy vẫn ở trong trạng thái . xuất thần và không bị ô nhiễm trong maya. Ông luôn mải mê tưởng nhớ Chúa. (272)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675