Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 653

ਨਿਸ ਨ ਘਟੈ ਨ ਲਟੈ ਸਸਿਆਰ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਕੁਸਮ ਬਾਸ ਹੂੰ ਨ ਮਿਟੇ ਔ ਸੁ ਟੇਵ ਸੇਵ ਕੀ ।

nis na ghattai na lattai sasiaar deep jot kusam baas hoon na mitte aau su ttev sev kee |

Cầu mong đêm tận hưởng sự kết hợp hạnh phúc với Chúa của tôi này không bao giờ kết thúc, và ánh sáng êm dịu của mặt trăng như ngọn đèn sẽ không tắt đi. Cầu mong những bông hoa vẫn còn ngát hương thơm và sức mạnh của thiền định bằng giọng nói không bị suy giảm trong trái tim tôi.

ਸਹਜ ਕਥਾ ਨ ਘਟੈ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤ ਮਤ ਰਸਨਾ ਪਰਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਸਮੇਵ ਕੀ ।

sahaj kathaa na ghattai sravan surat mat rasanaa paras ras rasik samev kee |

Cầu mong sự ổn định tinh thần này không suy giảm và vị ngọt của âm thanh trong tai tôi cũng không giảm đi. Với sự hấp thụ của thần dược, cầu mong cho lưỡi của tôi luôn say mê với thần dược đó không hề suy giảm.

ਨਿੰਦਾ ਨ ਪਰੈ ਅਰ ਕਰੈ ਨ ਆਰਸ ਪ੍ਰਵੇਸ ਰਿਦੈ ਬਰੀਆ ਸੰਜੋਗ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

nindaa na parai ar karai na aaras praves ridai bareea sanjog alakh abhev kee |

Cầu mong giấc ngủ không đè nặng lên tôi và sự lười biếng không ảnh hưởng đến tâm hồn tôi, bởi vì một cơ hội tận hưởng Chúa không thể tiếp cận đã được hình thành (cơ hội tận hưởng niềm hạnh phúc được kết hợp với Chúa vẫn tồn tại).

ਚਾਉ ਚਿਤੁ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢੈ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਦਯਾ ਦਸ ਗੁਨੀ ਉਪਜੈ ਦਯਾਲ ਦੇਵ ਕੀ ।੬੫੩।

chaau chit chauguno badtai prabal prem nem dayaa das gunee upajai dayaal dev kee |653|

Xin ban phước cho con để lòng khao khát và nhiệt tình này của trái tim con tăng gấp bốn lần. Cầu mong tình yêu trong tôi trở nên mạnh mẽ hơn, không thể chịu đựng nổi và lòng nhân từ của Chúa sáng chói yêu dấu xuất hiện với tôi gấp mười lần. (653)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675