கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 653


ਨਿਸ ਨ ਘਟੈ ਨ ਲਟੈ ਸਸਿਆਰ ਦੀਪ ਜੋਤਿ ਕੁਸਮ ਬਾਸ ਹੂੰ ਨ ਮਿਟੇ ਔ ਸੁ ਟੇਵ ਸੇਵ ਕੀ ।
nis na ghattai na lattai sasiaar deep jot kusam baas hoon na mitte aau su ttev sev kee |

என் இறைவனுடன் ஆனந்தமான ஐக்கியத்தை அனுபவிக்கும் இந்த இரவு முடிவடையாமல் இருக்கட்டும், விளக்கு போன்ற சந்திரனின் இனிமையான ஒளி குறையக்கூடாது. மலர்கள் நறுமணத்துடன் இருக்கட்டும் அல்லது குரல் இல்லாத குரல்-தியானத்தின் சக்தி என் இதயத்திலிருந்து குறையக்கூடாது.

ਸਹਜ ਕਥਾ ਨ ਘਟੈ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਰਤ ਮਤ ਰਸਨਾ ਪਰਸ ਰਸ ਰਸਿਕ ਸਮੇਵ ਕੀ ।
sahaj kathaa na ghattai sravan surat mat rasanaa paras ras rasik samev kee |

இந்த ஆன்மீக ஸ்திரத்தன்மை குறையாமல் இருக்கட்டும், என் காதுகளில் ஒலியின் இனிமை குறையவும் கூடாது. தெய்வீக அமுதத்தை உறிஞ்சுவதால், அந்த அமுதத்தில் மூழ்கி இருக்க வேண்டும் என்ற என் நாவின் ஆசை குறையாமல் இருக்கட்டும்.

ਨਿੰਦਾ ਨ ਪਰੈ ਅਰ ਕਰੈ ਨ ਆਰਸ ਪ੍ਰਵੇਸ ਰਿਦੈ ਬਰੀਆ ਸੰਜੋਗ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।
nindaa na parai ar karai na aaras praves ridai bareea sanjog alakh abhev kee |

தூக்கம் எனக்குச் சுமையாக இருக்கக்கூடாது, சோம்பல் என் இதயத்தை பாதிக்கக்கூடாது, ஏனென்றால் அணுக முடியாத இறைவனை அனுபவிக்கும் வாய்ப்பு உருவாகியுள்ளது (இறைவனுடன் இணைந்த பேரின்பத்தை அனுபவிக்கும் வாய்ப்பு உள்ளது).

ਚਾਉ ਚਿਤੁ ਚਉਗੁਨੋ ਬਢੈ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਦਯਾ ਦਸ ਗੁਨੀ ਉਪਜੈ ਦਯਾਲ ਦੇਵ ਕੀ ।੬੫੩।
chaau chit chauguno badtai prabal prem nem dayaa das gunee upajai dayaal dev kee |653|

என் இதயத்தின் இந்த ஆசையும் உற்சாகமும் நான்காக மாற என்னை ஆசீர்வதியுங்கள். எனக்குள் இருக்கும் அன்பு மேலும் சக்தி வாய்ந்ததாகவும், தாங்க முடியாததாகவும் மாறி, அன்பிற்குரிய ஒளிமயமான இறைவனின் கருணை எனக்கு பத்து மடங்கு அதிகமாகத் தோன்றட்டும். (653)