கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 377

ਤੀਰਥ ਮਜਨ ਕਰਬੈ ਕੋ ਹੈ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਨਿਰਮਲ ਤਨ ਤ੍ਰਿਖਾ ਤਪਤਿ ਨਿਵਾਰੀਐ ।

teerath majan karabai ko hai ihai gunaau niramal tan trikhaa tapat nivaareeai |

யாத்திரை ஸ்தலங்களில் நீராடுவதன் முக்கியத்துவம் என்னவென்றால், உடல் சுத்தமாகவும், அனைத்து ஆசைகள் மற்றும் ஈர்ப்புகளிலிருந்தும் விடுபடுவதாகும்.

ਦਰਪਨ ਦੀਪ ਕਰ ਗਹੇ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਪੇਖਤ ਚਿਹਨ ਮਗ ਸੁਰਤਿ ਸੰਮਾਰੀਐ ।

darapan deep kar gahe ko ihai gunaau pekhat chihan mag surat samaareeai |

கண்ணாடியை கையில் வைத்திருப்பது ஒருவரின் அம்சங்களின் வடிவம் மற்றும் உடல் அமைப்பைக் காட்டுகிறது. கையில் விளக்கை ஏந்தினால் தான் நடக்கும் பாதையை அறிய முடிகிறது.

ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਨਾਰਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਸੀਪ ਗਤਿ ਲੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰੀਐ ।

bhettat bhataar naar ko ihai gunaau svaantaboond seep gat lai garab pratipaareeai |

கணவன்-மனைவி இணைவது சிப்பியில் விழும் சுவாதி துளி போன்றது. மனைவி கருவுற்று தன் வயிற்றில் முத்து போன்ற குழந்தையைப் பார்த்துக் கொள்கிறாள்.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਕੋ ਇਹੈ ਗੁਨਾਉ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਕਰਿ ਹਾਰੁ ਉਰਿ ਧਾਰੀਐ ।੩੭੭।

taise gur charan saran ko ihai gunaau gur upades kar haar ur dhaareeai |377|

அதேபோல், ஒரு சீடன் உண்மையான குருவிடம் அடைக்கலம் புகுந்து அவரிடம் தீட்சை பெறுவது, குருவின் சீக்கியன் உண்மையான குருவின் போதனைகளைத் தன் இதயத்தில் ஏற்று அதன்படி வாழ்கிறான். (377)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675