கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 353

ਜਨਨੀ ਜਤਨ ਕਰਿ ਜੁਗਵੈ ਜਠਰ ਰਾਖੈ ਤਾ ਤੇ ਪਿੰਡ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਸੁਤ ਜਨਮਤ ਹੈ ।

jananee jatan kar jugavai jatthar raakhai taa te pindd pooran hue sut janamat hai |

ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண் கர்ப்ப காலத்தில் தன்னைத்தானே கவனித்துக்கொள்வது போலவும், மாதவிடாய் முடிந்தவுடன் ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறாள்;

ਬਹੁਰਿਓ ਅਖਾਦਿ ਖਾਦਿ ਸੰਜਮ ਸਹਿਤ ਰਹੈ ਤਾਹੀ ਤੇ ਪੈ ਪੀਅਤ ਅਰੋਗਪਨ ਪਤ ਹੈ ।

bahurio akhaad khaad sanjam sahit rahai taahee te pai peeat arogapan pat hai |

பின்னர் அவர் தனது உணவுப் பழக்கத்தை உன்னிப்பாகவும் கடுமையாகவும் கவனித்து கட்டுப்படுத்துகிறார், இது இளம் குழந்தை தனது தாயின் பாலை உட்கொள்வதன் மூலம் ஆரோக்கியமாக வளர உதவுகிறது.

ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰ ਕੋ ਬਿਚਾਰ ਨ ਬਿਚਾਰੈ ਚਿਤ ਕਰੈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲ ਬਾਲੁ ਤਊ ਤਨ ਗਤ ਹੈ ।

malamootr dhaar ko bichaar na bichaarai chit karai pratipaal baal taoo tan gat hai |

குழந்தையின் அனைத்து அசுத்தங்களைப் பற்றியும் தாய் கவலைப்படுவதில்லை, ஆரோக்கியமான உடலைக் கொடுக்க அவனை வளர்க்கிறாள்.

ਤੈਸੇ ਅਰਭਕੁ ਰੂਪ ਸਿਖ ਹੈ ਸੰਸਾਰ ਮਧਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆਲ ਕੀ ਦਇਆ ਕੈ ਸਨ ਗਤ ਹੈ ।੩੫੩।

taise arabhak roop sikh hai sansaar madh sree gur deaal kee deaa kai san gat hai |353|

ஒரு சீடன் (சீக்கியர்), இந்த உலகில் ஒரு குழந்தையைப் போன்றவர், தாயைப் போலவே குருவால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நாம் சிம்ரன் இறுதியில் அவரை விடுவிக்கிறார். (353)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675