கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 135

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

உண்மையான குருவின் தரிசனத்தைப் பற்றி சிந்திப்பதும், அவர் ஈர்க்கப்பட்ட தெய்வீக வார்த்தையை நடைமுறைப்படுத்துவதும் காமம், கோபம், பேராசை போன்ற ஐந்து தீமைகளை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான ஆயுதங்கள்.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

உண்மையான குருவின் அடைக்கலம் மற்றும் அவரது பாதத் தூசியில் வாழ்வதன் மூலம், கடந்த காலத்தில் செய்த அனைத்து செயல்களின் தீய விளைவுகளும் சந்தேகங்களும் நீங்குகின்றன. ஒருவன் அச்சமற்ற நிலையைப் பெறுகிறான்.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

சத்குருவின் (உண்மையான குரு) தெய்வீக வார்த்தைகளை உள்வாங்குவதன் மூலமும், உண்மையான அடிமை மனப்பான்மையை வளர்ப்பதன் மூலமும், புரிந்துகொள்ள முடியாத, ஏமாற்ற முடியாத மற்றும் விவரிக்க முடியாத இறைவனை ஒருவர் உணர்கிறார்.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।

gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

உண்மையான குருவின் புனித மனிதர்களுடன் சேர்ந்து, குர்பானி (இறைவனைத் துதிக்கும் குருவின் கூற்றுகள்) பாடலை பணிவுடன் மற்றும் அன்புடன் பாடி, ஆன்மீக அமைதியில் ஆழ்ந்துவிடுகிறார். (135)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675