Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 135


ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।
sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

Kutafakari juu ya maono ya Guru wa Kweli na kutekeleza neno Lake la kimungu lililovutiwa ni silaha za kupigana na maovu matano kama vile tamaa, hasira, tamaa nk.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।
sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

Kimbilio la Guru wa Kweli na kwa kuishi katika mavumbi ya miguu Yake, athari mbaya na mashaka ya matendo yote yaliyopita yanashindwa. Mtu hupata hali ya kutoogopa.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

Kwa kutafakari maneno ya kimungu ya Satguru (Guru wa Kweli), na kwa kukuza mtazamo wa mtumwa wa kweli, mtu hutambua Bwana asiyeonekana, asiyeweza kudanganyika na asiyeelezeka.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।
gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

Katika kundi la wanaume watakatifu wa Guru wa Kweli, wakiimba Gurbani (maneno ya Guru katika kumsifu Bwana) kwa unyenyekevu na upendo, mtu huingizwa katika amani ya kiroho. (135)