Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 135

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਸਸਤ੍ਰ ਸਨਾਹ ਪੰਚ ਦੂਤ ਬਸਿ ਆਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan sree gur sabad giaan sasatr sanaah panch doot bas aae hai |

Ag smaoineamh ar fhís an Fhíor-Ghúrú agus ag cleachtadh a bhriathair diaga tógtha, is iad na hairm chun na cúig olc a chomhrac cosúil le lust, fearg, avarice etc.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰੇਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਰਨਿ ਧੇਨ ਕਰਮ ਭਰਮ ਕਟਿ ਅਭੈ ਪਦ ਪਾਏ ਹੈ ।

sree gur charan ren sree gur saran dhen karam bharam katt abhai pad paae hai |

Dídean an Fhíor-Ghúrú agus trí bheith ina chónaí i ndeannach a chosa, baintear amach drochthionchar agus amhras gach gníomhais a rinneadh san am atá caite. Faigheann duine acu staid eagla.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਲੇਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸੇਵਕ ਭੇਖ ਅਛਲ ਅਲੇਖ ਪ੍ਰਭੁ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur bachan lekh sree gur sevak bhekh achhal alekh prabh alakh lakhaae hai |

Trí bhriathra diaga Satguru (Fíor-Ghúrú) a thumadh, agus trí dhearcadh ar sclábhaí fíor a fhorbairt, tuigeann duine an Tiarna do-airithe, doghlactha agus do-thuairiscithe.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਗੋਸਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਸੰਗ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਨਿਰੰਤਰੀ ਕੈ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।੧੩੫।

gurasikh saadhasang gosatt prem prasang ninmrataa nirantaree kai sahaj samaae hai |135|

I gcomhluadar fir naofa an Fhíor-Ghúrú, ag canadh Gurbani (ráthanna Gúrú ag moladh an Tiarna) le huaisleacht agus le grá, glactar leis an tsíocháin spioradálta. (135)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675