Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 98

ਏਕ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਕਥਾ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੋ ਨਾਇਕੁ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

ek brahamaandd ke bithaar kee apaar kathaa kott brahamaandd ko naaeik kaise jaaneeai |

Wakati maelezo ya ulimwengu mmoja yako juu ya uwezo wa mwanadamu basi bwana wa mamilioni ya ulimwengu anawezaje kujulikana?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਹੈ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਕੈਸੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

ghatt ghatt antar aau sarab nirantar hai sookham sathool mool kaise pahichaaneeai |

Mungu, sababu ya ulimwengu wote unaoonekana na usioonekana ambaye anashinda kwa usawa katika yote na kila sehemu; anawezaje kuhesabiwa?

ਨਿਰਗੁਨ ਅਦ੍ਰਿਸਟ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਲਖ ਲਖਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।

niragun adrisatt srisatt mai naanaa prakaar alakh lakhio na jaae kaise ur aaneeai |

Mungu ambaye haonekani katika umbo Lake la Kivukio, na anaonekana katika maumbo mengi katika umbo Lake lisilo la kawaida; ambaye hawezi kutambulika, basi anawezaje kukaa katika akili?

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।੯੮।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran braham sarabaatam kai maaneeai |98|

Tabia isiyoweza kuharibika, ya jina thabiti, Bwana Mungu kamili, anajulikana kwa Sikh aliyejitolea kupitia Gyan iliyotolewa na Kweli. Guru. Anaambatanisha akili yake fahamu katika neno na sauti yake na kutambua uwepo wake katika kila kiumbe hai. (98)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675