Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 185

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Hakuna kitu cha ajabu kinachopatikana kwa watu wanaomfahamu Guru katika tabaka nne (Brahmin, Khatri et al.) kama Naam wa Bwana wa ajabu kama elixir. Hata maandiko sita ya kifalsafa hayana utukufu na ukuu wa rad ya kimungu

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Hazina ambayo watu wanaojali Guru wanayo haipatikani katika Vedas, Shastras na Simritis. Wimbo unaopatikana nao kama matokeo ya maneno ya Guru haupatikani katika hali yoyote ya muziki.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।

naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Tafrija ambayo watu wanaojali Guru hufurahia ni ya ajabu sana hivi kwamba haipatikani katika aina yoyote ya chakula. Harufu ya msisimko wanayofurahia haipatikani katika aina nyingine yoyote ya manukato.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।

ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Raha ya kinywaji kama cha Naam ambacho watu wanaofahamu Guru hufurahia zaidi ya starehe zote za kupunguza au kupunguza hali ya joto au baridi kwa njia baridi au moto mtawalia. Hali ya joto na baridi huendelea kubadilika lakini utamu wa Naam elixir rem

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675