Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 98

ਏਕ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੀ ਅਪਾਰ ਕਥਾ ਕੋਟਿ ਬ੍ਰਹਮਾਂਡ ਕੋ ਨਾਇਕੁ ਕੈਸੇ ਜਾਨੀਐ ।

ek brahamaandd ke bithaar kee apaar kathaa kott brahamaandd ko naaeik kaise jaaneeai |

Khi việc mô tả một vũ trụ vượt quá khả năng của con người thì làm sao có thể biết được chủ nhân của hàng triệu vũ trụ?

ਘਟਿ ਘਟਿ ਅੰਤਰਿ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਰੰਤਰਿ ਹੈ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਕੈਸੇ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

ghatt ghatt antar aau sarab nirantar hai sookham sathool mool kaise pahichaaneeai |

Thiên Chúa, nguyên nhân của mọi thế giới hữu hình và vô hình, Đấng đang thống trị như nhau trong mọi thứ và lặt vặt; làm thế nào anh ta có thể được tính toán?

ਨਿਰਗੁਨ ਅਦ੍ਰਿਸਟ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਅਲਖ ਲਖਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਉਰਿ ਆਨੀਐ ।

niragun adrisatt srisatt mai naanaa prakaar alakh lakhio na jaae kaise ur aaneeai |

Thiên Chúa là Đấng không thể nhìn thấy được dưới dạng Siêu việt của Ngài, và có thể nhìn thấy được trong vô số hình dạng dưới dạng nội tại của Ngài; người không thể nhận thức được thì làm sao có thể đọng lại trong tâm trí được?

ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਨਾਮ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਮਾਨੀਐ ।੯੮।

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan pooran braham sarabaatam kai maaneeai |98|

Tính cách bất diệt, với cái tên luôn ổn định, Chúa tể hoàn chỉnh, được một người theo đạo Sikh tận tụy biết đến thông qua Gyan do True phân phối. Thầy ơi. Anh ta gắn tâm trí có ý thức của mình vào lời nói và giai điệu của nó và nhận ra sự hiện diện của anh ta trong mọi sinh vật. (98)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675