Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 413

ਜੈਸੇ ਏਕ ਚੀਟੀ ਪਾਛੈ ਕੋਟ ਚੀਟੀ ਚਲੀ ਜਾਤਿ ਇਕ ਟਕ ਪਗ ਡਗ ਮਗਿ ਸਾਵਧਾਨ ਹੈ ।

jaise ek cheettee paachhai kott cheettee chalee jaat ik ttak pag ddag mag saavadhaan hai |

Giống như hàng triệu con kiến đi theo con đường được con kiến vạch ra, hãy bước đi trên đó một cách chăm chú mà không chùn bước;

ਜੈਸੇ ਕੂੰਜ ਪਾਤਿ ਭਲੀ ਭਾਂਤਿ ਸਾਂਤਿ ਸਹਜ ਮੈ ਉਡਤ ਆਕਾਸਚਾਰੀ ਆਗੈ ਅਗਵਾਨ ਹੈ ।

jaise koonj paat bhalee bhaant saant sahaj mai uddat aakaasachaaree aagai agavaan hai |

Giống như những con hạc bay theo đội hình có kỷ luật rất thận trọng trong hòa bình và kiên nhẫn và tất cả đều được dẫn dắt bởi một con hạc;

ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗਮਾਲ ਚਾਲ ਚਲਤ ਟਲਤ ਨਾਹਿ ਜਤ੍ਰ ਤਤ੍ਰ ਅਗ੍ਰਭਾਗੀ ਰਮਤ ਤਤ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

jaise mrigamaal chaal chalat ttalat naeh jatr tatr agrabhaagee ramat tat dhiaan hai |

Giống như một đàn hươu không bao giờ chùn bước khi bước đi sắc bén theo con đầu đàn và tất cả đều tiến bước rất chăm chú,

ਕੀਟੀ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਸਨਮੁਖ ਪਾਛੈ ਲਾਗੇ ਜਾਹਿ ਪ੍ਰਾਨੀ ਗੁਰ ਪੰਥ ਛਾਡ ਚਲਤ ਅਗਿਆਨ ਹੈ ।੪੧੩।

keettee khag mrig sanamukh paachhai laage jaeh praanee gur panth chhaadd chalat agiaan hai |413|

Kiến, sếu và nai cứ đi theo thủ lĩnh của chúng, nhưng thủ lĩnh tối cao của tất cả các loài rời bỏ con đường đã được xác định rõ ràng của Đạo sư chân chính, chắc chắn là một kẻ ngu ngốc và cực kỳ ngu dốt. (413)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675