Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 553

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਸਭ ਕਾਹੂਐ ਸੁੰਦਰ ਲਾਗੈ ਸਫਲੁ ਸੁੰਦਰਤਾ ਸੰਸਾਰ ਮੈ ਸਰਾਹੀਐ ।

aapano suan sabh kaahooaai sundar laagai safal sundarataa sansaar mai saraaheeai |

Đối với mọi người, con trai của họ trông thật xinh đẹp. Nhưng người được người khác khen ngợi chắc chắn là xinh đẹp.

ਆਪਨੋ ਬਨਜੁ ਬੁਰੋ ਲਾਗਤ ਨ ਕਾਹੂ ਰਿਦੈ ਜਾਇ ਜਗੁ ਭਲੋ ਕਹੈ ਸੋਈ ਤਉ ਬਿਸਾਹੀਐ ।

aapano banaj buro laagat na kaahoo ridai jaae jag bhalo kahai soee tau bisaaheeai |

Không ai ghét nghề của mình, nhưng chỉ nên buôn bán những mặt hàng được người khác khen ngợi.

ਆਪਨੇ ਕਰਮੁ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਕਰਤ ਸਭੈ ਉਤਮੁ ਕਰਮੁ ਲੋਗ ਬੇਦ ਅਵਗਾਹੀਐ ।

aapane karam kulaa dharam karat sabhai utam karam log bed avagaaheeai |

Mọi người đều tuân theo nghi thức và truyền thống của gia đình mình, nhưng mọi việc làm theo kinh điển và theo truyền thống xã hội đều được coi là tối cao.

ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਇ ਸਬ ਕੋਊ ਕਹੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੁ ਰਾਖੈ ਸੋਈ ਗੁਰ ਚਾਹੀਐ ।੫੫੩।

gur bin mukat na hoe sab koaoo kahai maaeaa mai udaas raakhai soee gur chaaheeai |553|

Mọi người đều nói rằng không thể đạt được sự cứu rỗi nếu không có Guru, nhưng người ta cần một Guru chân chính có năng lực như vậy, người có thể hướng dẫn một người đến sự cứu rỗi thông qua lời khuyên của Ngài khi sống cuộc sống của một gia đình, trong xã hội và tận hưởng mọi tiện nghi vật chất. (553)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675