Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 436


ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।
saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarwan, người con tận tụy phục vụ cha mẹ mù lòa của mình bằng tình yêu và sự cống hiến đã khiến anh nổi tiếng và được cả thế giới khen ngợi.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।
jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Thật là một trò chơi kỳ lạ của Chúa khi thay vì phục vụ cha mình, Bhagat Prahlad đã không tuân theo mệnh lệnh của cha mình yêu cầu anh không được suy ngẫm về danh Chúa (Ram). Chúa đã tiêu diệt Harnakash (cha của Prahlad) và bảo vệ Prahlad do đó

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।
duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Người ta nói rằng hiền nhân Sukdev đã liên tục gây đau đớn cho mẹ mình bằng cách ở trong bụng bà suốt 12 năm, nhưng khi sinh ra, ông được coi là một hiền nhân có uy tín và hoàn hảo, và tất cả những người sinh ra vào thời điểm đó đều là ẩn sĩ với thần thánh. quyền lực.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।
akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Trò chơi bí ẩn của anh ấy không thể giải thích được và thật đáng kinh ngạc. Không ai có thể biết Ngài sẽ tử tế với ai khi nào, ở đâu và ai sẽ nhận được phước lành của Ngài. (436)