Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 436

ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।

saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Thug Sarwan, an mac díograiseach, grá agus dúthracht dá thuismitheoirí dalla a thuill clú agus moladh ar fud an domhain dó.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।

jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

dráma aisteach é ón Tiarna, in ionad a bheith ag freastal ar a athair, nár ghéill Bhagat Prahlad d’ordú a athar a d’éiligh air gan machnamh a dhéanamh ar ainm Dé (Ram). Scrios an Tiarna Harnakash (athair Prahlad) agus chosain sé Prahlad mar sin

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।

duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Deirtear gur choinnigh an saoi Sukdev pian ar a mháthair trí fhanacht ina broinn ar feadh 12 bhliain, ach nuair a rugadh é fuarthas amach go raibh sé ina saoi seanbhunaithe agus foirfe, agus d'éirigh le gach duine a rugadh ag an am sin a bheith díthreabhach le diaga. cumhachtaí.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।

akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Níl aon mhíniú ar a dhráma mistéireach agus is ábhar iontais é. Ní féidir le haon duine a fhios cé air a mbeidh sé cineálta cathain agus cén áit agus cé a gheobhaidh a bheannachtaí. (436)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675