Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 476

ਬੀਜ ਬੋਇ ਕਾਲਰ ਮੈ ਨਿਪਜੈ ਨ ਧਾਨ ਪਾਨ ਮੂਲ ਖੋਇ ਰੋਵੈ ਪੁਨ ਰਾਜੁ ਡੰਡ ਲਾਗਈ ।

beej boe kaalar mai nipajai na dhaan paan mool khoe rovai pun raaj ddandd laagee |

Díreach mar a thugann síol a cuireadh i salanda agus talamh lom nach fiú duilleog, cailleann duine an caipiteal (síol) agus cries ag an dramhaíl in aice le iachall ioncam a íoc.

ਸਲਿਲ ਬਿਲੋਏ ਜੈਸੇ ਨਿਕਸਤ ਨਾਹਿ ਘ੍ਰਿਤਿ ਮਟੁਕੀ ਮਥਨੀਆ ਹੂ ਫੇਰਿ ਤੋਰਿ ਭਾਗਈ ।

salil biloe jaise nikasat naeh ghrit mattukee mathaneea hoo fer tor bhaagee |

Díreach mar nach dtugann maistreadh uisce im a thabhairt ach sa phróiseas, féadfaidh duine an chuinneog agus na hearraí cré a bhriseadh.

ਭੂਤਨ ਪੈ ਪੂਤ ਮਾਗੈ ਹੋਤ ਨ ਸਪੂਤੀ ਕੋਊ ਜੀਅ ਕੋ ਪਰਤ ਸੰਸੋ ਤਿਆਗੇ ਹੂ ਨ ਤਿਆਗਈ ।

bhootan pai poot maagai hot na sapootee koaoo jeea ko parat sanso tiaage hoo na tiaagee |

Díreach mar a lorgaíonn bean neamhthrócaireach faoi thionchar na draíochta agus na draíochta dubha beannachtaí ar mac ó thaibhsí agus ó witches, ní féidir léi mac a iompar ach ina ionad sin bíonn eagla uirthi go gcaillfidh sí a saol féin. Déanann sí a dícheall í féin a shaoradh óna gcuid geasa ach tá siad (taibhsí agus wit

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਆਨ ਸੇਵ ਦੁਖਦਾਇਕ ਹੈ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਸੋਕਿ ਜਾਹਿ ਅਨਰਾਗਈ ।੪੭੬।

bin guradev aan sev dukhadaaeik hai lok paralok sok jaeh anaraagee |476|

Gan teagasc agus eagna a fháil ó True Gúrú, ní thugann seirbhís déithe agus bandéithe eile ach anacair. Má thugann grá dóibh, cuireann sé duine ar fhulaingt sa saol seo agus sa saol ina dhiaidh seo. (476)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675