Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 631

ਜੈਸੇ ਮਾਲਾ ਮੇਰ ਪੋਈਅਤ ਸਭ ਊਪਰ ਕੈ ਸਿਮਰਨ ਸੰਖ੍ਯਾ ਮੈ ਨ ਆਵਤ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

jaise maalaa mer poeeat sabh aoopar kai simaran sankhayaa mai na aavat baddaaee kai |

Díreach mar a chuirtear an príomhchoirnín i rósaí sa sreang ar dtús i gcónaí ach ní bhreathnaítear ar a bheith in áit níos airde in éineacht leis na coirníní eile nuair a dhéantar an rosary a iompú.

ਜੈਸੇ ਬਿਰਖਨ ਬਿਖੈ ਪੇਖੀਐ ਸੇਬਲ ਊਚੋ ਨਿਹਫਲ ਭਇਓ ਸੋਊ ਅਤਿ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੈ ।

jaise birakhan bikhai pekheeai sebal aoocho nihafal bheio soaoo at adhikaaree kai |

Is é an crann cadáis síoda an crann is airde agus is cumhachtaí i measc na gcrann ach iompraíonn sé torthaí gan úsáid.

ਜੈਸੇ ਚੀਲ ਪੰਛੀਨ ਮੈ ਉਡਤ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਹੇਰੇ ਮ੍ਰਿਤ ਪਿੰਜਰਨ ਊਚੈ ਮਤੁ ਪਾਈ ਕੈ ।

jaise cheel panchheen mai uddat akaasachaaree here mrit pinjaran aoochai mat paaee kai |

Díreach mar a bhíonn i gcás na n-éan go léir a eitlíonn go hard, bíonn an t-iolar uachtarach ach nuair a bhíonn sé ag eitilt ard, ní lorgaíonn sé ach coirp marbh. Cén úsáid a bhaineann lena chumas eitilt ard?

ਗਾਇਬੋ ਬਜਾਇਬੋ ਸੁਨਾਇਬੋ ਨ ਕਛੂ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨਾ ਧ੍ਰਿਗ ਚਤੁਰਾਈ ਕੈ ।੬੩੧।

gaaeibo bajaaeibo sunaaeibo na kachhoo taise gur upades binaa dhrig chaturaaee kai |631|

Mar an gcéanna, gan teagasc an Fhíor-Ghúrú, tá sotalach, clisteacht inchreidte. Níl aon chiall ag baint le canadh, ag seinm nó ag aithris a leithéid de dhuine. (631)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675