Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 581

ਜੈਸੇ ਅੰਨਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਪਰਯੰਤ ਹੰਤ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਆਧਾਰ ਭਯੋ ਤਾਂਹੀ ਸੈਂ ।

jaise anaad aad ant parayant hant sagal sansaar ko aadhaar bhayo taanhee sain |

Díreach mar a bhuailtear agus a bhrúitear gráinní ón tús agus tar éis dóibh a bhféiniúlacht a chailliúint déantar iad a bheith ina dtacaíocht agus ina gcothú don domhan ar fad.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਪਾਸ ਤ੍ਰਾਸ ਦੇਤ ਨ ਉਦਾਸ ਕਾਢੈ ਜਗਤ ਕੀ ਓਟ ਭਏ ਅੰਬਰ ਦਿਵਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise tau kapaas traas det na udaas kaadtai jagat kee ott bhe anbar divaahee sain |

Díreach mar a iompraíonn cadás an phian a bhaineann le ginning agus sníomh agus cailleann sé a chéannacht chun a bheith ina éadach agus go gclúdaíonn sé coirp mhuintir an domhain.

ਜੈਸੇ ਆਪਾ ਖੋਇ ਜਲ ਮਿਲੈ ਸਭਿ ਬਰਨ ਮੈਂ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮਾਨਸ ਤ੍ਰਿਪਤ ਗਤ ਯਾਹੀ ਸੈਂ ।

jaise aapaa khoe jal milai sabh baran main khag mrig maanas tripat gat yaahee sain |

Díreach mar a chailleann uisce a chéannacht agus a thiocfaidh chun bheith ina cheann le gach dath agus corp agus mar gheall ar an gcarachtar seo de scrios a chéannachta féin bíonn sé in ann riachtanais daoine eile a shásamh.

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਾਧਿ ਸਾਧਿ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਯਾਹੀ ਤੇ ਸਕਲ ਕੌ ਉਧਾਰ ਅਵਗਾਹੀ ਸੈਂ ।੫੮੧।

taise man saadh saadh saadhanaa kai saadh bhe yaahee te sakal kau udhaar avagaahee sain |581|

Ar an dul céanna, is daoine sármhaithe iad siúd a thóg coisric ón bhFíor-Ghúrú agus a chleacht Naam Simran chun smacht a chur ar a n-intinn. Is iad fuascailtí an domhain ar fad trí iad a cheangal le Gúrú. (581)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675