Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 25


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੰਤ ਸੰਤ ਨਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar adham asaadh saadh guramat sat kar jant sant naam hai |

Trí fhocal an Ghúrú a ghlacadh agus a ghlacadh mar fhocal fíor agus neamhbhásmhar, is féidir le duine íseal agus bonn cráifeach a bheith aige. Trí dhíriú ar orduithe Ghúrú, is féidir fiú duine íseal agus fánach éirí ina fhear naofa.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਬਿਬੇਕੀ ਹੁਇ ਬਿਬੇਕੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar abibekee hue bibekee guramat sat kar kaam nihakaam hai |

Éiríonn an duine gan smaoineamh agus aineolach réasúnach agus tuisceanach nuair a ghlacann sé le fírinne eagna Ghúrú. Bíonn sé saor freisin ó gach mianta agus mianta.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਅਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।
guramat sat kar agiaanee brahamagiaanee guramat sat kar sahaj bisraam hai |

Éiríonn duine atá ag fánaíocht i ndorchadas an aineolais ina Brahm Gyani nuair a ghlacann sé le fírinne eagna agus theagasc Ghúrú. Trí theagasc Gúrú a chleachtadh le deabhóid agus muinín iomlán, sroicheann duine staid equipoise.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਨਿਹਚਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੨੫।
guramat sat kar jeevan mukat bhe guramat sat kar nihachal dhaam hai |25|

Trí ghlacadh le teagasc Ghúrú mar fhíor-theagasc agus iad a chleachtadh le díriú, le deabhóid agus le creideamh, sroicheann duine slánú agus é fós beo agus faigheann sé áit i ríochtaí níos airde an Tiarna. (25)