Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 584

ਜੈਸੇ ਜਨਮਤ ਕੰਨ੍ਯਾ ਦੀਜੀਐ ਦਹੇਜ ਘਨੋ ਤਾ ਕੇ ਸੁਤ ਆਗੈ ਬ੍ਯਾਹੇ ਬਹੁ ਪੁਨ ਲੀਜੀਐ ।

jaise janamat kanayaa deejeeai dahej ghano taa ke sut aagai bayaahe bahu pun leejeeai |

Díreach mar atá i bpósadh iníon a rugadh i dteach, tugtar mórán spré. Agus nuair a phóstar a clann mhac, faightear mórán spré ó theach a gclann;

ਜੈਸੇ ਦਾਮ ਲਾਈਅਤ ਪ੍ਰਥਮ ਬਨਜ ਬਿਖੈ ਪਾਛੈ ਲਾਭ ਹੋਤ ਮਨ ਸਕੁਚ ਨ ਕੀਜੀਐ ।

jaise daam laaeeat pratham banaj bikhai paachhai laabh hot man sakuch na keejeeai |

Díreach mar a chaitheann duine airgead as a phóca ag am tosaithe gnó agus ansin chun brabús a thuilleamh, níor cheart go mbeadh leisce ort praghas feabhsaithe a iarraidh;

ਜੈਸੇ ਗਊ ਸੇਵਾ ਕੈ ਸਹੇਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀਅਤ ਸਕਲ ਅਖਾਦ ਵਾ ਕੋ ਦੂਧ ਦੁਹਿ ਪੀਜੀਐ ।

jaise gaoo sevaa kai sahet pratipaaleeat sakal akhaad vaa ko doodh duhi peejeeai |

Díreach mar a thógtar bó le grá agus le cúram, seirbheáiltear farae agus nithe eile nach n-itheann daoine í, agus tugann sí bainne a bhíonn ar meisce.

ਤੈਸੇ ਤਨ ਮਨ ਧਨ ਅਰਪ ਸਰਨ ਗੁਰ ਦੀਖ੍ਯਾ ਦਾਨ ਲੈ ਅਮਰ ਸਦ ਸਦ ਜੀਜੀਐ ।੫੮੪।

taise tan man dhan arap saran gur deekhayaa daan lai amar sad sad jeejeeai |584|

Mar an gcéanna, ag titim faoi dhídean an Fhíor-Ghúrú, géilleann duine go léir (comhlacht, aigne agus saibhreas) dó. Nuair a fhaigheann duine borradh Naam ón bhFíor-Ghúrú, faigheann duine fuascailt agus saortar é ó bhásanna agus breitheanna arís agus arís eile. (584)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675