Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 321

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਅਲਿ ਕਮਲ ਸਲਿਲ ਮੀਨ ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮ੍ਰਿਗ ਰਵਿ ਸਸਿ ਨਾਦ ਹੈ ।

deepak patang al kamal salil meen chakee chakor mrig rav sas naad hai |

Is breá le leamhan, beach dubh, iasc, an tSeandraca ruán, (Allectoris gracea) agus fia lasair lampa, bláth Lotus, uisce, ghrian, gealach agus fuaim an cheoil a tháirgeann Ghanda Herha faoi seach.

ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਨਹੀ ਸੰਗੀ ਕੋਊ ਸਬੈ ਦੁਖਦਾਈ ਨ ਸਹਾਈ ਅੰਤਿ ਆਦਿ ਹੈ ।

preet ik angee bahu rangee nahee sangee koaoo sabai dukhadaaee na sahaaee ant aad hai |

Is pianmhar an grá go léir a bheith aontaobhach nach gcuidíonn i dtús ná sa deireadh.

ਜੀਵਤ ਨ ਸਾਧਸੰਗ ਮੂਏ ਨ ਪਰਮਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jeevat na saadhasang mooe na paramagat giaan dhiaan prem ras preetam prasaad hai |

Ní féidir na neacha beo seo den bheatha fhodhaonna a bheannú le comhthionól naofa de fhíordhaoine ná le slánú tar éis bháis. Ní féidir leo fiú teagasc Gúrú, a mhachnamh agus an neachtar diaga a fháil gur féidir le grásta an Fhíor-Ghúrú

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸੁਖਫਲ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।੩੨੧।

maanas janam paae sree gur deaa nidhaan charan saran sukhafal bisamaad hai |321|

Ag teacht chuig tearmann an Fhíor-Ghúrú, is féidir le stór na trócaire agus sin freisin i saol an duine agus ag cleachtadh ar an bhFíor-Ghúrú a thugtar do Naam Simran duine a bheannú leis an toradh uathúil sin de chompord agus de shíocháin. (321)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675